they
|
praised
|
her
|
to her parents
|
Agent
Sayer
|
Process:
verbal
|
Medium
Target
|
Beneficiary
Receiver
|
Blogger Comment:
In Deploying Functional Grammar (Martin et al. 2010: 124), this is erroneously analysed as a behavioural clause with verbal participants — on the grounds that projection is not possible here (even though this is usually the case for targeting verbal processes):
they
|
praised
|
her
|
to her parents
|
Agent
Behaver
|
Process:
behavioural
|
Medium
Target
|
Beneficiary
Receiver
|
This analysis
- mixes verbal and behavioural participants in a configuration that is deemed to be behavioural;
- construes a behaviour as targeting one participant and being received by another;
- construes a Behaver as an Agent, rather than the Medium, of a behavioural Process;
- complicates the theory unnecessarily — making it internally inconsistent — and results in a loss, not gain, in explanatory power.
Other verbal Processes erroneously analysed as behavioural — on the grounds that they are said not to take a Receiver (ibid.) — are:
- the tyres went 'screech!',
- the little engine went 'wheeee!',
- the car went 'bang!'
In a behavioural clause, the relation between the Nucleus (Process/Medium) and Range (Behaviour) is elaboration, whereas, in a verbal clause, the relation between the Nucleus (Process/Medium) and Range (Verbiage) is projection. The source graphology realises the projection relation in these verbal clauses by the use of quotation marks.
See also 'Deploying Functional Grammar' On "Behavioural" Processes.
No comments:
Post a Comment