it
|
‘s
|
your good luck
|
that
|
nobody
|
noticed
|
Sub-
|
Finite
|
Complement
|
-ject
|
||
Identi…
|
Process
|
Identifier
|
…fied
|
||
Ambiguously:
(a) Predicated Theme (agnate to nobody noticed your good luck)
it
|
‘s
|
your good luck
|
that
|
nobody
|
noticed
|
Theme: predicated
|
Rheme
|
||||
(b) Postposed Subject (agnate to the fact that nobody noticed is your good luck)
it
|
‘s
|
your good luck
|
that
|
nobody
|
noticed
|
Theme
|
Rheme
|
Afterthought
| |||
See Halliday & Matthiessen (2004: 97-8).
No comments:
Post a Comment